Kære venner og besøgende fra Danmark

Som vi har kunnet se på vores besøgstal, er der rigtigt mange danskere, som bruger vores internetside. Det glæder os altid, når de ikke bare er virtuelle brugere, men også først og fremmest når de møder personligt op i Tetenbüll. Deres mål med besøget er for det meste museet Haus Peters med dets vekslende og attraktive udstillinger, og derudover vores billedskønne kirke St. Anna. Vi er et meget lille samfund, som er meget stolt af vores egen historie og vores seværdigheder og af de mennesker, som bor her og som kommer på besøg her. Det er udelukkende frivillig arbejdskraft, som står for vores omfangsrige, aktuelle og meget omfattende internetsider. Vi har desværre ingen dansktalende medarbejdere, som gratis ville kunne oversætte vores sider til dansk. Derfor er vi meget kede af, at vores hjemmeside stadig kun er til rådighed på tysk, men som sagt: Vi glæder os altid over jeres besøg – hvad enten det er her på nettet, eller især når I møder personligt op.

Med venlig hilsen – Tetenbüll Internetteam

Foto: Ingrid Schmidt